Białostocki Teatr Lalek z wizytą w Shenzhen

termin wydarzenia 23 maja - 4 czerwca 2018

Białostocki Teatr Lalek wyruszył w środę 23 maja do Shenzhen (Chiny), gdzie w ramach projektu China BTLscope pokaże swoje trzy spektakle dla dzieci: Lenka, Palko i Karnawał Zwierząt. Oprócz prezentacji spektakli dla najmłodszych widzów zespół Teatru przeprowadzi też serię działań edukacyjnych inspirowanych tymi przedstawieniami.

Celem projektu China BTLscope jest promocja kultury polskiej w Chinach poprzez prezentację polskiej sztuki lalkarskiej. Proponowane spektakle ukażą publiczności różne oblicza teatru lalkowego dla dzieci. Przedstawienia - grane bez użycia słów - poruszają tematykę o wymiarze ponadnarodowym, odnosząc się do uniwersalnych wartości. Pokazom spektakli będą towarzyszyły działania edukacyjne, takie jak interaktywne laboratorium "Teatralny L²" oraz gry i zabawy ruchowo-taneczne dla dzieci. Każdy z uczestników otrzyma w prezencie grę memory z bohaterami spektakli BTL.

Projekt „China BTLscope” jest dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu „Promocja kultury polskiej za granicą 2018 – Promesa”.

Białostocki Teatr Lalek pokaże trzy spektakle w Chinach

Olga Gordiejew, Polskie Radio Białystok, 23.05.2018

rozwiń

To będzie promocja kultury polskiej przez teatr.

W ramach nowego projektu "China BTLscope" Białostocki Teatr Lalek pokaże trzy spektakle w chińskim Shenzhen. 

Lalkarze jadą do Chin na zaproszenie Micro Theatre - mówi dyrektor BTL-u Jacek Malinowski.

Oprócz prezentacji spektakli dla najmłodszych widzów - "Lenka", "Palko" oraz "Karnawał Zwierząt" - zespół teatru przeprowadzi też serię działań edukacyjnych z udziałem dzieci, inspirowanych tymi przedstawieniami.

Spektakle - grane bez użycia słów - poruszają tematykę o wymiarze ponadnarodowym, odnosząc się do uniwersalnych wartości. Każdy z widzów otrzyma też w prezencie grę memory z bohaterami spektakli BTL.

Aktorzy wyjeżdżają w środę (23.05), scenografie wysłano już kilka tygodni temu.

Projekt "China BTLscope" jest dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu "Promocja kultury polskiej za granicą 2018 - Promesa". Na prezentację spektakli w Chinach białostoccy lalkarze otrzymali od ministra dotację w wysokości 170 tys. zł. Cały budżet projektu to 240 tys. zł.

Teatr Lalek z wizytą w Chinach

Sylwia Wieczeryńska, PAP, 23.05.2018

rozwiń

Białostocki Teatr Lalek wyruszył w środę do Chin, gdzie w ramach projektu "China BTLscope" pokaże swoje trzy spektakle dla dzieci. To okazja do promocji i popularyzacji polskiej sztuki lalkarskiej w świecie.

Projekt białostockiego teatru otrzymał dofinansowanie ze środków ministra kultury i dziedzictwa narodowego, w ramach Programu "Promocja kultury polskiej za granicą 2018 - Promesa". 

Będzie to piąta wizyta Białostockiego Teatru Lalek (BTL) w Chinach, ale pierwsza w Shenhzen - powiedział dziennikarzom dyrektor teatru Jacek Malinowski. BTL udało się nawiązać współpracę z tamtejszym teatrem Amber Parent-Child Micro Theatre i Malinowski liczy, że jest to początek długotrwałej współpracy. Mówił, że chińskiemu teatrowi chodziło o zwiększanie świadomości artystycznej wśród młodych ludzi, a dla białostockiego teatru - jak dodał dyrektor - to też okazja do promowania swojej sztuki.

Podczas blisko dwutygodniowego pobytu BTL zaprezentuje trzy spektakle: "Lenka" (na zdjęciu), "Palko" i "Karnawał Zwierząt". - Postawiliśmy na początku na spektakle, które są bez słów, po to, aby ten akt komunikacji był jak najlepszy, na uniwersalne przesłanie - mówił Malinowski.

Dodał, że te spektakle to także "towar eksportowy", bo były pokazywane i nagradzane na festiwalach. - To dla wszystkich twórców będzie też takie uwieńczenie tych poprzednich sukcesów tych spektakli - dodał.

Do Shenhzen poleciał blisko 16-osobowy zespół teatru. Oprócz spektakli, dzieci i młodzież będzie mogła wziąć udział w warsztatach teatralnych, grach i zabawach taneczno-ruchowych tematycznie związanych z przedstawieniami. Zbudowana została też "machina multimedialna", która ma wprowadzać dzieci w zabawę multimedialną.

Projekt "China BTLscope" będzie kosztował 240 tys. zł, w tym ministerialne dofinansowane wyniosło 170 tys. zł.

Białostocki Teatr Lalek występuje w Shenzhen. Ministerstwo wsparło China BTLscope. Chińczycy zachwyceni

(dor), "Kurier Poranny", 30.05.2018

rozwiń

Białostocki Teatr Lalek podbija Shenzen. Chińczycy zachwycają się spektaklami "Lenka" i "Karnawał zwierząt". Aktorzy prowadzą warsztaty i zabawy z chińskimi dziećmi!

- "Karnawał Zwierząt" spotkał się z rewelacyjnym przyjęciem. Dzieci świetnie reagowały i udało nam się je rozbawić. Zdjęć i podziękowań po spektaklach też nie było końca! - nie ukrywa zadowolenia Piotr Wiktorko, aktor BTL. Ciągle jest w Shenzen razem z całą ekipą z Białostockiego Teatru Lalek, która po raz piąty odwiedza Chiny.

- Spektakle "Lenka" i "Karnawał Zwierząt" (grane bez użycia słów) to przedstawienia, które z sukcesem wielokrotnie prezentowaliśmy na rozmaitych festiwalach w kraju i zagranicą - mówi Jacek Malinowski, dyrektor BTL. - Także publiczność w Shenzhen jest pod ich wrażeniem. Widzowie są zaskoczeni, że teatr dla dzieci obfituje w tyle form, oraz że może bawić i uczyć jednocześnie. (...)

Ważne: Strona wykorzystuje pliki cookies.

Korzystając z serwisu internetowego Białostockiego Teatru Lalek akceptują Państwo zasady Polityki prywatności, wyrażają zgodę na zbieranie danych niezbędnych do administrowania stroną i prowadzenia statystyk oraz wyrażają zgodę na używanie plików cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów na stronie.

Do góry btl kształt