Podsumowanie roku 2012 Drukuj E-mail
Spis treści
rok 2012
premiery
wyjazdy, festiwale, nagrody
edukacja, wystawy, wydawnictwa

Premiery


SCENA DZIECI / FOR CHILDREN

Marta Guśniowska
PUSZEK

Puszekreżyseria / stage direction: Laura Słabińska
scenografia / set design: Mikołaj Malesza
muzyka / music: Mateusz Czarnowski

obsada / cast: Iwona Szczęsna, Ryszard Doliński

Prapremiera / First night: 10.06.2012


Ula Kijak
PIEŚŃ O CIENIU

Pieśń o Cieniureżyseria / stage direction: Ula Kijak
scenografia / set design: Jan Polívka (Czechy)
muzyka / music: Maria Rumińska
choreografia / choreography: Anka Jankowska
projekcje multimedialne / multimedia: Krzysztof Kiziewicz
asystent reżysera / director's assistant: Barbara Muszyńska-Piecka

Obsada / Cast: Łucja Grzeszczyk, Barbara Muszyńska-Piecka, Izabela Maria Wilczewska, Krzysztof Bitdorf, Jacek Dojlidko, Ryszard Doliński, Artur Dwulit, Michał Jarmoszuk, Zbigniew Litwińczuk, Adam Zieleniecki

Premiera / First night: 10.11.2012


Marta Guśniowska
KRAINA ŚPIOCHÓW

Kraina Śpiochówreżyseria / stage direction: Bernarda Bielenia
scenografia / set design: Martyna Štěpán-Dworakowska
muzyka / music: Piotr Nazaruk
projekcje multimedialne / multimedia: Krzysztof Kiziewicz

Obsada / Cast: Alicja Bach, Ewa Żebrowska, Krzysztof Pilat, Paweł S. Szymański

Premiera / First night: 16.12.2012


SŁOŃ I KWIAT
wg tekstów Briana Pattena / based on Brian Patten's works

Słoń i kwiatadaptacja i reżyseria: Robert Jarosz
scenografia: Pavel Hubička (Czechy)
muzyka: Piotr Klimek
multimedia: Krzysztof Kiziewicz

Obsada / Cast: Dagmara Sowa, Paweł Chomczyk, Michał Jarmoszuk

Prapremiera / First night: 30.12.2012


SCENA DOROSŁYCH /FOR ADULTS

Eric Bass
CZARNE PTAKI BIAŁEGOSTOKU

Czarne ptaki Białegostokuprzekład / translation: Piotr Doliński
reżyseria / stage direction: Eric Bass (USA)
współpraca artystyczna / artistic cooperation: Ines Zeller Bass (USA)
scenografia / stage design: Eva Farkasova (Słowacja)
muzyka / music: Miamon Miller (USA)
choreografia / choreography: Shoshana Bass (USA)
przygotowanie wokalne / vocal training: Krzysztof Dzierma

asystent reżysera / director's assistant: Mateusz Tymura (ATB)

Obsada / Cast: Shoshana Bass/Łucja Grzeszczyk, Eliza Krasicka, Izabela Maria Wilczewska, Michał Jarmoszuk, Zbigniew Litwińczuk

Prapremiera / First night: 14.04.2012


KORDIAN. REINTERPRETACJA
na motywach Kordiana, Samuela Zborowskiego, Króla-Ducha, Genezis z Ducha Juliusza Słowackiego / based on Kordian, Samuel Zborowski, Król-Duch, Genezis z Ducha by Juliusz Słowacki

Kordian. Reinterpretacjascenariusz i reżyseria / text and stage direction: Agnieszka Baranowska (Teatr Squad Form)
scenografia, kostiumy, lalki / stage design, costumes, puppets: Kamila Grzybowska-Sosnowska
muzyka / music: Miłosz Bembinow

Obsada / Cast: Anna Przygoda (ATB), Natalia Sakowicz (ATB), Remigiusz Kriese (ATB), Bartosz Budny (ATB)

Premiera / First night: 15.10.2012


NIEPODLEGŁOŚĆ TRÓJKĄTÓW
na motywach "Niepodległości Trójkątów", "Panny Tutli-Putli" i "622 Upadków Bunga" St. Ignacego Witkiewicza / based on "Niepodległość Trójkątów", "Panna Tutli-Putli" and "622 Upadków Bunga" by St. Ignacy Witkiewicz

Niepodległość trójkątówpomysł i wykonanie / conceived and performed by: Agnieszka Baranowska (Teatr Squad Form)
muzyka (na żywo) / live music: Helena Matuszewska
współpraca scenograficzna / stage co-design: Kamila Grzybowska-Sosnowska, Mirosław Sosnowski
dźwięk / sound: Dariusz Kulikowski

Premiera / First night: 5.11.2011