Podsumowanie roku 2014 Drukuj E-mail
Spis treści
rok 2014
premiery
wyjazdy, festiwale, nagrody
edukacja, wystawy, wydawnictwa

Premiery


SCENA DZIECI / FOR CHILDREN

Marta Guśniowska
BRAK SENSU, ANIOŁEK, ŻYRAFA I STOŁEK

reżyseria / stage direction: Marián Pecko (Słowacja)
Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i Stołekscenografia / set design: Eva Farkašová (Słowacja)
muzyka / music: Robert Mankovecký (Słowacja)

obsada / cast: Łucja Grzeszczyk, Maria Rogowska, Izabela Maria Wilczewska, Ewa Żebrowska, Krzysztof Bitdorf, Ryszard Doliński, Michał Jarmoszuk

Prapremiera / First night: 23.02.2014


Sergiusz Prokofiew
PIOTRUŚ I WILK

reżyseria / stage direction: Bernarda Bielenia (ATB)
Piotruś i Wilkopracowanie plastyczne / visual design: Łucja Grzeszczyk
opieka pedagogiczna / pedagogical supervision: Wojciech Szelachowski i Halina Zalewska-Słobodzianek

Obsada / Cast: Łucja Grzeszczyk, Izabela Maria Wilczewska, Mateusz Smaczny

Premiera / First night: 16.03.2014


Tankred Dorst i Ursula Ehler
JAK MATOŁUSZ POSZEDŁ SZUKAĆ OLBRZYMA

Jak Matołusz poszedł szukać Olbrzymaautor przekładu / translation: Katarzyna Pacześniowska-Renner
reżyseria / stage direction: Jacek Malinowski
scenografia / set design: Giedrė Brazytė (Litwa)
muzyka / music: Antanas Jasenka (Litwa)

Obsada / Cast: Małgorzata Płońska, Eliza Krasicka, Barbara Muszyńska, Łucja Grzeszczyk, Piotr Damulewicz, Zbigniew Litwińczuk, Jacek Dojlidko, Artur Dwulit, Błażej Piotrowski, Mirosław Janczuk

Premiera / First night: 27.06.2014


KARNAWAŁ ZWIERZĄT

Karnawał Zwierzątmuzyka / music: Charles Camille Saint-Saëns
choreografia / choreography: Karolina Garbacik
scenografia / set design: Marika Wojciechowska

Obsada / Cast: Patrycja Kozłowska (Klaudia Nierodzik), Anna Łaskarzewska, Izabela Maria Wilczewska, Adam Bartoszewicz, Tomasz Graczyk, Michał Jarmoszuk, Mateusz Smaczny

Prapremiera / First night: 27.06.2014


CZARNOKSIĘŻNIK Z KRAINY OZ
wg L. Franka Bauma

Czarnoksiężnik z Krainy Ozreżyseria / stage direction: Ewa Piotrowska
adaptacja i piosenki / adaptation and lyrics: Liliana Bardijewska
scenografia / set design: Martyna Štěpán-Dworakowska
muzyka / music: Wojciech Błażejczyk
ruch sceniczny / choreography: Anna Kołosow-Ostapczuk
multimedia: Krzysztof Kiziewicz

Obsada / Cast: Magdalena Mioduszewska, Agnieszka Sobolewska, Iwona Szczęsna, Ewa Żebrowska, Krzysztof Pilat, Paweł S. Szymański, Piotr Wiktorko, Adam Zieleniecki

Premiera / First night: 25.10.2014


SCENA DOROSŁYCH /FOR ADULTS

KANTATA O KAWIE

Kantata o kawiemuzyka / music: Jan Sebastian Bach
kierownik muzyczny / musical supervision: Marek Kulikowski
reżyseria / stage direction: Tatiana Logoida (Ukraina)
współpraca scenograficzna / set design cooperation: Halina Zalewska-Słobodzianek

Obsada / Cast: Magdalena Mioduszewska, Krzysztof Bitdorf, Krzysztof Pilat

Premiera / First night: 28.08.2014


Brian Friel
AFTER PLAY

After Playprzekład / translation: Anna Wołek
reżyseria / stage direction: Bogdan Michalik
scenografia / set design: Julia Skuratova (Litwa)
multimedia: Krzysztof Kiziewicz

Obsada / Cast: Sylwia Janowicz-Dobrowolska, Ryszard Doliński

Premiera / First night: 30.08.2014


FAZA REM PHASE

Faza REM Phasereżyseria, lalki i scenografia / stage direction, puppets and set design: Michael Vogel (Niemcy)
muzyka na żywo / live music: Charlotte Wilde (Niemcy)
grafiki / graphics: Robert Voss (Niemcy)

Obsada / Cast: Łucja Grzeszczyk, Samira Lehmann, Dagmara Sowa, Paweł Chomczyk, Michał Jarmoszuk, Robert Voss, Stefan Wenzel

Premiera / First night: 12.09.2014


CZY PAN ISTNIEJE, MR JOHNES?
według Stanisława Lema

Czy pan istnieje, Mr Johnesreżyseria / stage direction: Krzysztof Rau
asystent reżysera / director's assistant: Wiesław Czołpiński
ruch sceniczny / choreography: Michał Jarmoszuk
adaptacja / adaptation: Darek Jakubaszek
scenografia / set design: Marek Braun
muzyka / music: Piotr Klimek
multimedia: Wojciech Kapela

Obsada / Cast: Alicja Bach, Magdalena Czajkowska, Łucja Grzeszczyk, Grażyna Kozłowska, Krzysztof Bitdorf, Wiesław Czołpiński, Jacek Dojlidko, Michał Jarmoszuk, Błażej Piotrowski

Premiera / First night: 5.12.2014