Podsumowanie roku 2015 Drukuj E-mail
Spis treści
rok 2015
premiery
wyjazdy, festiwale, nagrody
edukacja, wystawy, wydawnictwa

Premiery


SCENA DZIECI / FOR CHILDREN

Vytautė Žilinskaitė (Litwa)
ROBOT I MOTYLEK

reżyseria i adaptacja / stage direction and adaptation: Agnė Sunklodaitė (Litwa)
Robot i Motylekscenografia / set design: Giedrė Brazytė (Litwa)
muzyka / music: Antanas Jasenka (Litwa)
video: Rimas Sakalauskas (Litwa)

obsada / cast: Izabela Maria Wilczewska, Błażej Piotrowski, Adam Zieleniecki

Prapremiera / First night: 21.02.2015


CUDOWNA LAMPA ALADYNA
wg Bolesława Leśmiana

autor / author: Jan Wilkowski
reżyseria / stage direction: András Veres (Węgry)
Cudowna lampa Aladynascenografia / set design: Szilárd Boráros (Węgry)
muzyka / music: Bogdan Szczepański

Obsada / Cast: Alicja Bach, Grażyna Kozłowska, Agnieszka Sobolewska, Jacek Dojlidko, Artur Dwulit, Zbigniew Litwińczuk, Krzysztof Pilat, Mateusz Smaczny, Paweł S. Szymański

Premiera / First night: 19.03.2015


Paul Maar
KUKURYKU NA PATYKU

Kukuryku na patykuautor przekładu / translation: Aleksander Berlin
reżyseria / stage direction: Michał Dąbrowski i zespół aktorski
scenografia / set design: Justyna Banasiak
muzyka / music: Michał Dąbrowski
opieka artystyczna / artistic supervision: dr hab. Jacek Malinowski

Obsada / Cast: Krzysztof Pilat, Błażej Piotrowski, Piotr Wiktorko

Premiera / First night: 26.06.2015


Katalin Szegedi
PALKO

Palkoreżyseria / stage direction: Kata Csato (Węgry)
scenografia / set design: Matravolgyi Akos (Węgry)
muzyka / music: Krzysztof Dzierma

Obsada / Cast: Grażyna Kozłowska, Agnieszka Sobolewska, Iwona Szczęsna, Jacek Dojlidko

Prapremiera / First night: 27.09.2015


SCENA DOROSŁYCH /FOR ADULTS

Nadieżda Michajłowna Ptuszkina
KRZYWA WIEŻA

Krzywa wieżaprzekład / translation: Julita Grodek
opieka artystyczna / artistic supervision:
Wojciech Szelachowski
oprawa muzyczna / musical setting: Krzysztof Dzierma
konsultacja scenograficzna / stage design consultant:
Jan Polívka (Czechy)

Obsada / Cast: Maria Jolanta Rogowska, Andrzej Beya Zaborski

Premiera / First night: 12.03.2015


MEDEA, MOJA SYMPATIA
wg Jeremiego Przybory

Medea, moja sympatiascenariusz i reżyseria / text and stage direction: Jacek Malinowski
scenografia / set design: Giedrė Brazytė (Litwa)
muzyka / music: Antanas Jasenka (Litwa)

Obsada / Cast: Katarzyna Siergiej

Premiera / First night: 21.06.2015


BURZA
według Williama Shakespeare'a

Burzaprzekład / translation: Stanisław Barańczak
reżyseria / stage direction: Waldemar Raźniak
kostiumy / costumes: Anna Angelika Łapińska
scenografia / stage design: Jan Polívka (Czechy)
multimedia: Krzysztof Kiziewicz

asystent reżysera / director's assistant: Wiesław Czołpiński

Obsada / Cast: Sylwia Janowicz-Dobrowolska, Łucja Grzeszczyk, Krzysztof Bitdorf, Wiesław Czołpiński, Jacek Dojlidko, Ryszard Doliński, Michał Jarmoszuk, Zbigniew Litwińczuk

Premiera / First night: 6.09.2015


KRÓTKI KURS PIOSENKI AKTORSKIEJ - REPRAPREMIERA

reprapremierascenariusz i reżyseria / text and stage direction:
Wojciech Szelachowski
scenografia / set design: Andrzej Dworakowski
muzyka / music: Krzysztof Dzierma
aranżacja / music arrangement: Marek Kulikowski

Obsada / Cast: Ryszard Doliński, Krzysztof Dzierma, Łucja Grzeszczyk, Michał Jarmoszuk, Błażej Piotrowski, Krzysztof Pilat, Agnieszka Sobolewska, Paweł Szymański, Izabela Maria Wilczewska, Andrzej Beya Zaborski/Adam Zieleniecki, Ewa Żebrowska, Magdalena Bocianowska (gościnnie), Agnieszka Łazuk (gościnnie)

Premiera / First night: 22.11.2015