Bajka o rybaku i rybce Drukuj E-mail
Spis tre軼i
Obsada
Opis
Zapowiedzi prasowe
Recenzje
Historia
Multimedia

Zapowiedzi prasowe


Familijna premiera w BTL-u. Uniwersalna bajka na scenie


Na "Bajk o rybaku i rybce" zaprasza Bia這stocki Teatr Lalek. Powstaje tradycyjny lalkowy spektakl, kt鏎y mog obejrze ca貫 rodziny.

W Bia這stockim Teatrze Lalek mo積a obejrze "Bajk o rybaku i rybce".

- To ostatnia premiera w tym sezonie artystycznym - zapowiada Jacek Malinowski, dyrektor Bia這stockiego Teatru Lalek. - Spektakl oparty jest na podstawie bajki Aleksandra Puszkina w t逝maczeniu Juliana Tuwima. Jest to historia znana i lubiana, kt鏎a porusza temat ludzkiej chciwo軼i.

Z這ta rybka spe軟ia 篡czenia

Ilu ludzi, tyle 篡cze! Bo ka盥y z nas ma przecie swoje marzenia, swoje pragnienia oraz zachcianki, czyli male雟twa, kt鏎e szepcz nam do ucha, 瞠 co by鄉y zjedli, co chcieli dosta... Rybak zachcianek nie mia. Mia za to wiecznie niezadowolon 穎n, kt鏎a wci捫 chcia豉 wi璚ej i wi璚ej. Na szcz窷cie rybak z這wi z這t rybk, kt鏎a pomog豉 mu w spe軟ianiu zachcianek ma鹵onki - do czasu...

Bajk wyre篡seruje Igor Kazakov, kt鏎y jest dyrektorem artystycznym Teatru Lalek w Mohylewie na Bia這rusi.

- Poznali鄉y si na festiwalu lalkarskim w Bia造mstoku, gdzie Igor wyst徙i jeszcze jako student - wspomina dyrektor BTL-u.

Sam tytu jest metafor

- Bajka operuje du膨 ilo軼i metafor. Ten materia dobrze wi璚 jest zrealizowa w teatrze lalek - uzasadnia wyb鏎 tekstu re篡ser spektaklu.

Igor Kazakov m闚i, 瞠 b璠zie to opowie嗆 o chciwo軼i cz這wieka i jego pragnieniach. Jak zaznacza, sam tytu bajki jest metafor:
- Rybak to cz這wiek, a rybka to jego stosunek 鈍iata i do innych os鏏.

Spektakl daje du膨 przestrze dla pracy scenografa. Nad warstw wizualn czuwa Aleksander Vakhrameev. Pozostawi w niej te miejsce na grotesk. Np. w scenie, w kt鏎ej rybak idzie do rybki, gubi r騜ne cz窷ci cia豉 - r瘯 czy nog. Zostaje tylko niewielki fragment postaci z g這w.

Widowiskowy jest tak瞠 fragment, w kt鏎ym chciwo嗆 staruchy symbolizuj jej ogromne r璚e, si璕aj帷e pierwszego rz璠u widowni. Ten zabieg ma te polityczn wymow.

Aleksander Litvinovskiy - autor muzyki - wsp馧pracuje z Igorem Kazakovem nie pierwszy raz. W spektaklu b璠zie mo積a us造sze narodow muzyk rosyjsk, ale te specjalnie skomponowan do przedstawienia.

Bajka jak ciastko

Przedstawienie osadzone jest tak瞠 w chrze軼ija雟kiej symbolice. Rybk mo積a rozumie jako prezent dla rybaka od Boga. Niestety chciwo嗆 powoduje, 瞠 cz這wiek chce zaj望 miejsce Boga, a przecie przychodzi na ziemi tylko na pewien czas.

- Bajka jest jak ciastko. Jest w niej bardzo du穎 poziom闚. Jako re篡ser ciesz si, gdy scena ma du穎 znacze - podsumowuje Igor Kazakov.

Na spektakl mog si wybra ca貫 rodziny - obfituje on bowiem w wiele 瘸rt闚, kt鏎e s adresowane do doros造ch.

Lalki animowa b璠: Gra篡na Koz這wska, Agnieszka Sobolewska, Ewa 疾browska, Krzysztof Bitdorf i Zbigniew Litwi鎍zuk.

Anna Dycha, bialystokonline.pl, 31.05.2017


畝r這czna 穎na chce mie wszystko. Rybak nie ma wyj軼ia


Wiele lat temu Igor Kazakov przyjecha do Bia貫gostoku na mi璠zynarodowy festiwal szk馧 lalkarskich. Wtedy pokazywa spektakl jako student. Teraz lalkarz zn闚 wraca - ju jako re篡ser i dyrektor artystyczny Teatru Lalek w Mohylewie. I w Bia這stockim Teatrze Lalek przygotowuje jedn z najpi瘯niejszych bajek wszechczas闚 -" Bajk o rybaku i z這tej rybce". Zapowiada si czaruj帷e widowisko, si璕aj帷e do 廝鏚e lalkowego teatru. Premiera w niedziel (4.05) o godz. 17.

Pozytywne wra瞠nie robi fragmenty pokazane dziennikarzom na pr鏏ie, jak wypadnie ca這嗆 – oka瞠 si podczas premiery, a p鏦i co – spektakl testuj najm這dsi, uczestnicz帷y w przedpremierowych pokazach. Ba填 Aleksandra Puszkina w poetyckim t逝maczeniu Juliana Tuwima to ostatnia premiera w tym sezonie artystycznym.

Atak chciwo軼i

– I uniwersalny temat chciwo軼i w lalkowej oprawie, osadzony w chrze軼ija雟kich znaczeniach, z tradycyjn lalkow narracj – m闚i Jacek Malinowski, dyrektor BTL. Surowe, toporne, jakby wyheblowane z kawa趾a drewna lalki, przywracaj wiar w istnienie spektaklu pe軟ego prostoty i najprostszych animacyjnych zabieg闚.

Scenografia to m.in. sklep rybaka, na kt鏎ym wiesza z這wione ryby oraz fascynuj帷o skrz帷a z這tem rozwieszona p豉chta udaj帷a morze. Znaczenie ma te olbrzymie to, co mi璠zy wierszami.

– Bajka jest jak ciastko, znajdzie si w niej wiele poziom闚, metafor, symboli. I to jest pi瘯ne – m闚i bia這ruski artysta. Symboliczna jest na pewno scena ataku chciwo軼i, kt鏎y dopada gderliw 穎n rybaka. Najwa積iejsze jej has這 to „mie! A raczej „wszystko mie!”. Bo 穎na ci庵le chce wi璚ej i wi璚ej. Wszystko to doskonale pokazuje scena z wyci庵aj帷ymi i pocz徠kuj帷ym, jakby p帷zkuj帷ymi r瘯ami.

– To wr璚z scena polityczna – m闚i re篡ser.

Scenograf Aleksandr Vakhrameev dorzuci do bajki sporo groteski. – Tak b璠zie np. w scenie, podczas kt鏎ej id帷y do z這tej rybki rybak zaczyna traci r騜ne cz窷ci cia豉, najpierw r瘯, potem nog, a wreszcie zostaje z niego tylko kawa貫czek – opowiada re篡ser. Jakby chciwo嗆 jego 穎ny obdziera豉 go z to窺amo軼i i zabiera豉 po trosze po kawa趾u.

Prezent od Boga

O co chodzi w bajce ludowej spisanej przez braci Grimm ponad 200 la temu, a w kilkadziesi徠 lat po nich w wersji poetyckiej napisanej na nowo przez Puszkina chyba wie ka盥y – i du篡, i ma造. Pewnego dnia prosty rybak wy這wi z morza z這ta rybk. Gdy ta poprosi go o wolno嗆 ludzkim g這sem w zamian za spe軟ienie trzech 篡cze, rybak godzi si bez wahania, rybk wypuszcza, o 篡czeniach nawet nie my郵i. Ale 穎na uznaje, 瞠 to z造 pomys. Ka瞠 rybakowi wr鏂i nad morze i za膨da od z這tej rybki... Lista oczekiwa jest du瘸. Rybak z oci庵aniem wraca nad morze i wyrzuca z siebie 篡czenia. 皋na jest jednak zach豉nna, 瘸r這czna i nienasycona...

W spektaklu b璠zie mo積a us造sze narodow muzyk rosyjsk, ale te specjalnie skomponowan do przedstawienia przez Aleksandra Litvinovskiego, kt鏎y nie pierwszy raz wsp馧pracuje z re篡serem.

– Dla mnie ba填 to metafora, symbol. I w taki spos鏏 „Ba填 o rybaku i z這tej rybce” opowiada o chciwo軼i. Rybk mo積a traktowa jako prezent od Boga. Ale chciwo嗆 niestety zatacza coraz szersze kr璕i, to ona powoduje, 瞠 cz這wiek chce si znale潭 na miejscu Boga – m闚i re篡ser.

S w spektaklu mrugni璚ia do doros造ch. Jest bajecznie migoc帷e morze i prostota opowie軼i dla m這dszej widowni. Na spektakl wi璚 mog si wybra ca貫 rodziny – ka盥y znajdzie co dla siebie.

Lalki animowa b璠: Gra篡na Koz這wska, Agnieszka Sobolewska, Ewa 疾browska, Krzysztof Bitdorf i Zbigniew Litwi鎍zuk.

Monika 痂ijewska, "Gazeta Wyborcza", 2.06.2017