Program
VII Międzynarodowego Festiwalu Szkół Lalkarskich
„Lalka-nie-lalka”
19 CZERWCA / 19 JUNE
Czwartek / Thursday
- 16:00 (M), 18:30 – BTL DS
18:30 Ceremonia otwarcia / Opening Ceremony
Amstelveen HOLANDIA / Amstelveen THE NETHERLANDS
STUFFED PUPPET THEATRE
MATYLDA / MATHILDE
- 20:30 - BTL MS
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
MARIA ŻYNEL & JEGOMOŚĆ
STANY SKUPIENIA / STATES OF MATTER
- 22.00 – KLUB
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
TEATR STUDENTÓW / STUDENT’S THEATRE
BACK TO BLACK
20 CZERWCA / 20 JUNE
Piątek / Friday
- 10:00, 12:00 – ATB 216
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
TEATR STUDENTÓW / STUDENT’S THEATRE
ALFABET LALKARZA CZYLI WSZYSTKO GRA / PUPPETEER’S ALPHABET, AND WE’RE IN THE GAME
- 10:00, 12:00 – ATB 306
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
TEATR STUDENTÓW / STUDENT’S THEATRE
INSPIRACJE / INSPIRATIONS
- 14:30 - ATB TEATR
Bratysława SŁOWACJA / Bratislava SLOVAKIA
AKADEMIA SZTUK SCENICZNYCH
ACADEMY OF PERFORMING ARTS
HISTORIA KONIA / CHOLSTOMER
- 16:00, 19:00 - ATB 214
Tel Awiw IZRAEL / Tel Aviv ISRAEL
SZKOŁA LALKARSTWA I DRAMATU
THE SCHOOL OF PUPPETRY AND DRAMA
BALLADA MIOTŁY/ BROOM BALLAD
- 17:00, 20:00 (M) - BTL MS
Lipsk NIEMCY / Leipzig GERMANY
FIGURENTHEATER WILDE & VOGEL
TOCCATA
- 18:30 – BTL SP
Szanghaj CHINY / Shanghai CHINA
AKADEMIA TEATRALNA W SZANGHAJU
SHANGHAI THEATRE ACADEMY
MAŁPIĄTKO/ BABY MONKEY
- 20:00, - ATB TEATR
Bratysława SŁOWACJA / Bratislava SLOVAKIA
AKADEMIA SZTUK SCENICZNYCH
ACADEMY OF PERFORMING ARTS
Dlaczego dzieci gotujemy w mamałydze /
- 21:00 – ATB 306
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
TEATR STUDENTÓW / STUDENT’S THEATRE
DŸLEMATT
- 21:00 – ATB 216
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
TEATR STUDENTÓW / STUDENT’S THEATRE
MONOGRAFIA / MONOGRAPH
- 22:00 – PLENER
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
PODLASKIE STOWARZYSZENIE TAŃCA / PODLASIE DANCE ASSOCIATION
URODA ŻYCIA / THE BEAUTY OF LIFE
21 CZERWCA / 21 JUNE
Sobota / Saturday
- 10:00 - BTL DS
Sofia BUŁGARIA / Sofia BULGARIA
PAŃSTWOWA AKADEMIA SZTUKI TEATRALNEJ I FILMOWEJ IM. KRUSTYO SARAFOVA
NATIONAL ACADEMY FOR THEATRE AND FILM ARTS „KR. SARAFOV”
KINO-TEATR „BULGARAN” / CINEMA-THEATRE “BULGARAN”
- 11:30 – BTL SP
Szanghaj CHINY / Shanghai CHINA
AKADEMIA TEATRALNA W SZANGHAJU
SHANGHAI THEATRE ACADEMY
MAŁPIĄTKO / BABY MONKEY
- 12:00, 14:00 ATB Teatr
Osijek CHORWACJA / Osijek CROATIA
AKADEMIA SZTUKI W OSIJEKU
THE ACADEMY OF ARTS OSIJEK
PIEKŁO NA ZIEMI / HELL ON EARTH
- 13:00, 15:00 ATB 214
Charków UKRAINA / Kharkov UKRAINE
CHARKOWSKI PAŃSTWOWY INSTYTUT SZTUKI IM I. P. KOTLJAROWSKIEGO
KHARKOV NATIONAL I. P. KOTLYAREVSKI UNIVERSITY OF ART
DOTYK / TOUCH
- 16:00, 20:00 (M) - BTL MS
Warszawa POLSKA / Warsaw POLAND
TEATR MALABAR HOTEL
BACON
- 17:30, 21:30 - PLENER
Brno CZECHY / Brno CZECH REPUBLIC
DIVADLO LÍŠEŇ
PUTIN NA NARTACH / PUTIN IS SKIING
- 21:00 – ATB 306
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
TEATR STUDENTÓW / STUDENT’S THEATRE
DŸLEMATT
- 21:00 – ATB 216
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
TEATR STUDENTÓW / STUDENT’S THEATRE
MONOGRAFIA / MONOGRAPH
- 22:30 - KLUB
Wilno LITWA / Vilnius LITHUANIA
ANTANAS JASENKA
KONCERT MUYKI ELEKTRONICZNEJ / ELECTRONIC MUSIC CONCERT
22 CZERWCA / 22 JUNE
Niedziela / Sunday
- 10:00, 13:30 - BTL SP
Praga CZECHY / Prague CZECH REPUBLIC
AKADEMIA SZTUK SCENICZNYCH
THE ACADEMY OF PERFORMING ARTS
ŚPIĄCE KRÓLESTWO / THE SLEEPING KINGDOM
- 10:00, 13:30 - ATB 214
Londyn WIELKA BRYTANIA / London UNITED KINGDOM
KRÓLEWSKA CENTRALNA SZKOŁA MOWY I DRAMATU
ROYAL CENTRAL SCHOOL OF SPEECH AND DRAMA
POST MORTEM
- 11:30 - BTL DS
Wrocław POLSKA / Wroclaw POLAND
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA TEATRALNA IM. LUDWIKA SOLSKIEGO W KRAKOWIE, FILIA WE WROCŁAWIU
LUDWIK SOLSKI STATE DRAMA SCHOOL IN CRACOW, BRANCH IN WROCLAW
OPOWIEŚCI Z ULICY BROKATOWEJ / THE BROCA STREET TALES
- 15:00 – PLENER
Szombathely - Köszeg WĘGRY / Szombathely - Köszeg HUNGARY
MESEBOLT BÁBISZÍNHÁZ & KŐSZEGI VÁRSZÍNHÁZ
OSTATNIE WAKACJE I OCALENIE BALTAZARA ESPINOZY / BALTASAR ESPINOSA’S LAST VACATION AND SALVATION
- 16:00, 19:00 (M) - BTL MS
Wrocław POLSKA / Wroclaw POLAND
TEATR AD SPECTATORES / AGATA KUCIŃSKA
ŻYWOTY ŚWIĘTYCH OSIEDLOWYCH / THE HAGIOGRAPHY OF ESTATE SAINTS
- 19:00 - ATB TEATR
Stuttgart NIEMCY / Stuttgart GERMANY
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA MUZYKI I SZTUK SCENICZNYCH
STATE UNIVERSITY OF MUSIC AND PERFORMING ARTS
WALIZKA / SUITCASE
23 CZERWCA / 23 CZERWCA
Poniedziałek / Monday
- 9:00 (M) – ATB
WARSZTATY / WORKSHOPS
- 10:30 - ATB TEATR
Stuttgart NIEMCY / Stuttgart GERMANY
PAŃSTWOWA WYŻSZA SZKOŁA MUZYKI I SZTUK SCENICZNYCH
STATE UNIVERSITY OF MUSIC AND PERFORMING ARTS
Lalka bez ciała / The puppet without body
- 12:00 - BTL DS
Charków UKRAINA / Kharkov UKRAINE
CHARKOWSKI PAŃSTWOWY INSTYTUT SZTUKI IM I. P. KOTLJAROWSKIEGO
KHARKOV NATIONAL I. P. KOTLYAREVSKI UNIVERSITY OF ART
MUMINKI W CZTERECH AKTACH, PIĘĆ UDERZEŃ SERCA BEZ PRZERWY / MOOMINS IN FOUR ACTS, FIVE HEART BEATINGS WITHOUT A BREAK
- 14:00 - BTL MS
Zamknięcie Festiwalu / Festival Closing
Białystok POLSKA / Bialystok POLAND
