tłumaczenie: Czesław Jastrzębiec-Kozłowski
adaptacja tekstu: Magdalena Czajkowska
koncepcja i reżyseria: Mateusz Tymura
asystent reżysera: Błażej Piotrowski
muzyka: Tomasz Tulpan, Zbigniew Rusiłowicz, Magdalena Dąbrowska
choreografia: Magdalena Dąbrowska
kostiumy: Sylwia Maciejewska
Lubow Raniewska - Ewa Palińska
Waria - Magdalena Czajkowska
Ania - Magdalena Dąbrowska (BTL)
Leonid Gajew - Błażej Piotrowski (BTL)
Firs - Krzysztof Pilat (BTL)
Jermołaj Łopachin - Rafał Pietrzak
Piotr Trofimow - Błażej Twarowski
Duniasza - Paula Czarnecka
Siemion Jepichodow - Dominik Gorbaczyński
Jasza - Zbigniew Rusiłowicz
Piszczyk, Przechodzień - Mateusz Tymura
Spektakl został zrealizowany w ramach stypendium prezydenta miasta Białegostoku dla twórców profesjonalnych przyznanego Magdalenie Czajkowskiej.
Białostocki Teatr Lalek jest partnerem realizacji dramatu Czechowa.
“Wiśniowy sad" Antoniego Czechowa to opowieść o przemijaniu, które w naszej interpretacji stanie się pretekstem do podglądania ludzi w konfrontacji ze stratą. Wycięcie sadu, sprzedanego za długi, to nie tylko unicestwienie realnych drzew, ale i wykorzenienie ludzkiej tożsamości, przymus emigracji zewnętrznej i wewnętrznej. Dla niektórych to koniec świata, dla innych nowy początek.
Spektakl miał swoją premierę na początku września tego roku w przestrzeni plenerowej przy ulicy Grunwaldzkiej 72 w Białymstoku. Premierę sceniczną, nasiąknięta muzyką wykonywaną na żywo (kujawski baraban, huculskie cymbały, 120-letni klarnet, przedwojenny włoski akordeon), tańcami tradycyjnymi, kostiumem historycznym będą mieli Państwo okazję zobaczyć w Białostockim Teatrze Lalek. Wedle wskazań autora tekstu, opowiedziana będzie w atmosferze komediowej.
"Spektakl jest świetnie zagrany – tu każdy, nawet z epizodyczną rolą, ma swoje pięć minut, tu każdy jest charakterystyczny, tu nikt nie gra na pół gwizdka, tu nie ma nijakich postaci. Ich obserwowanie, nawet gdy nie są na pierwszym planie, to sama przyjemność."
Monika Żmijewska
https://www.facebook.com/TeatrLatarnia/
Bilety w cenie 50 zł do zarezerwowania drogą mailową rezerwacja.teatrlatarnia@gmail.com
Opłata przy wejściu na spektakl.
