Konferencja prasowa - Zakończenie II etapu modernizacji Małej Sceny BTL

termin wydarzenia 6 września 2018

Białostocki Teatr Lalek zaprasza  na konferencję prasową poświęconą zakończeniu II etapu modernizacji Małej Sceny BTL.

W spotkaniu udział wezmą Dyrektor Białostockiego Teatru Lalek - Jacek Malinowski oraz Prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski.

Początek - godz. 14.00.

Serdecznie zapraszamy!

Zakończenie II etapu modernizacji Małej Sceny BTL

29 sierpnia 2018 r. Białostocki Teatr Lalek zakończył realizację zadania „Modernizacja małej sceny Białostockiego Teatru Lalek”. Dwuetapowa inwestycja, realizowana przez Teatr w latach 2017 – 2018, była finansowana z budżetu Miasta Białegostoku oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego a także środków własnych BTL. Zadanie stanowi kontynuację realizacji wieloletnich planów rozwoju Białostockiego Teatru Lalek.

Pierwszy etap inwestycji – zrealizowany w 2017 r. – obejmował: przygotowanie dokumentacji technicznej niezbędnej do modernizacji kratownicy i systemu kulis, dostawę i montaż widowni, wymianę podłogi, malowanie ścian oraz dostawę kratownicy i systemu kulis.

Drugi etap – zakończony w sierpniu br. - polegał na: wykonaniu dokumentacji systemu akustycznego i elektroakustycznego małej sceny BTL, montażu kratownicy i systemu kulis (zakupionych w ramach I etapu zadania), wygłuszeniu małej sceny BTL i dostawie klimatyzatorów.

W wyniku realizacji zadania stworzono funkcjonalne i nowoczesne zaplecze techniczne, dostosowane do europejskich standardów. Dotychczasowy system kulis działający w obrębie małej sceny BTL był archaiczny i znacznie ograniczał możliwości technologiczne sceny. Nowy system kulis zapewnia dużą mobilność wieszanych tkanin, gdzie każda kulisa obraca się wokół własnej osi oraz ma zapewniony ruch w poziomie w kierunkach równoległym i prostopadłym do osi sceny. Poprzez wygłuszenie mała scena zyskała walory akustyczne. Dostawa i montaż klimatyzatorów zwiększą natomiast komfort widzów oglądających spektakle BTL.

Całość inwestycji (2 etapy) wyniosła prawie 1 mln 300 tys. zł, z czego: 1 mln zł pochodził z dotacji z budżetu Miasta Białegostoku, 210 tys. zł z dotacji z budżetu Ministerstwa, zaś pozostałe koszty pokryto ze środków własnych Teatru.

Zakończyła się modernizacja małej sceny Białostockiego Teatru Lalek

PAP, 6.09.2016

rozwiń

W Białostockim Teatrze Lalek zakończył się II etap modernizacji małej sceny teatru. Przedsięwzięcie, realizowane było od 2017 roku, ma zwiększyć komfort widzów oglądających spektakle.

Nowoczesne zaplecze techniczne

Dyrektor BTL Jacek Malinowski w czwartek (06.09) podczas konferencji prasowej powiedział, że w wyniku modernizacji małej sceny teatru "stworzono funkcjonalne i nowoczesne zaplecze techniczne, dostosowane do europejskich i światowych standardów”.

Jacek Malinowski powiedział, że dzięki całkowitej modernizacji, mała scena BTL stała się nowoczesna i profesjonalnie wyposażona. 

Zadanie to stanowi kontynuację realizacji wieloletnich planów rozwoju Białostockiego Teatru Lalek. Inwestycja ma poprawić stan infrastruktury małej sceny

- zaznaczył dyrektor i przypomniał, że mała scena teatru służy do prezentacji nie tylko przedstawień, lecz jest także miejscem prezentacji spektakli młodych twórców, nieformalnych grup teatralnych oraz studentów wydziału lalkarskiego.

Dyrektor BTL przypomniał, że pierwszy etap inwestycji - zrealizowany w 2017 roku - obejmował: przygotowanie dokumentacji technicznej niezbędnej do modernizacji kratownicy i systemu kulis małej sceny BTL, dostawę i montaż widowni, wymianę podłogi oraz malowanie ścian. Drugi etap przebudowy, zakończył się w sierpniu i polegał na wykonaniu dokumentacji systemu akustycznego i elektroakustycznego małej sceny; montażu kratownicy oraz kulis; wygłuszeniu małej sceny i zamontowaniu klimatyzatorów.

- Dotychczasowy system kulis działający w obrębie małej sceny BTL był archaiczny i znacznie ograniczał możliwości technologiczne sceny - wyjaśnił dyrektor teatru i podkreślił, że nowy system kulis zapewnia dużą mobilność wieszanych tkanin, ponieważ każda kulisa obraca się wokół własnej osi oraz ma zapewniony ruch "w poziomie w kierunkach równoległym i prostopadłym do osi sceny" - mówił.

Białostoczanie będą mieli szerszy dostęp do oferty kulturalnej

Obecny podczas spotkania prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski powiedział, że po zmianach na małej scenie mieszkańcy miasta będą mieli szerszy dostęp do oferty kulturalnej Białostockiego Teatru Lalek, a nowe wyposażenie podniesie atrakcyjność i zwiększy różnorodność działań podejmowanych przez tę instytucję oraz przyczyni się do upowszechniania sztuki teatralnej wśród białostoczan.

Realizacja projektu była możliwa dzięki dotacjom z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, budżetu miasta Białegostoku oraz przy wykorzystaniu środków własnych Białostockiego Teatru Lalek. Łączny koszt modernizacji to 1,3 mln. zł. Pierwsze spektakle grane na zmodernizowanej scenie teatru, widzowie będą mogli zobaczyć pod koniec września.

Białostocki Teatr Lalek powstał w 1953 roku

Białostocki Teatr Lalek powstał w 1953 roku; jest instytucją miejską. W obecnym budynku teatr mieści się od 1979 r. i był to pierwszy specjalnie budowany w Polsce teatr lalek.

Od początku istnienia w teatrze wystawiono 316 premier, najdłużej granym przedstawieniem jest "Pan Brzuchatek" w reżyserii Ryszarda Dolińskiego (dotychczas 250 razy, spektakl wciąż jest grany). Spektakle BTL można było oglądać w krajach Europy, Azji, Afryki i Ameryki Północnej (w minionym sezonie zespół wyjeżdżał ponad 20 razy). Zespół aktorów ma też za sobą debiut filmowy - zagrał w komedii Jacka Bromskiego "U Pana Boga za piecem".

Białostocki Teatr Lalek gotowy do sezonu. Modernizacja zakończona

pcg, "Gazeta Wyborcza", 7.09.2018

rozwiń

Zakończył się drugi etap modernizacji małej sceny w Białostockim Teatrze Lalek. Inwestycja kosztowała 600 tys. zł i była kontynuacją prac przeprowadzonych w teatrze w ubiegłym roku.

W ramach modernizacji małej sceny teatru wykonano dokumentację systemu akustycznego i elektroakustycznego, zamontowano kratownicę i system kulis, scena została wygłuszona, a na widowni zamontowano klimatyzatory. Inwestycja obejmowała też zakup głośników. Przedsięwzięcie kosztowało 600 tys. zł, teatr otrzymał na jego realizację dotację celową z budżetu miasta.

- Zależy nam na tym, aby jedna z najlepszych scen lalkarskich w Polsce była również sceną nowoczesną, odpowiednio wyposażoną – powiedział prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski.

Białostocki Teatr Lalek pierwszy etap inwestycji przeprowadził w ubiegłym roku . Polegał on na wykonaniu dokumentacji technicznej modernizacji, wymienione zostały też podłogi, pomalowano ściany.

– Koszty poniesione w ubiegłym roku wyniosły ok. 688,8 tys. zł, z czego 400 tys. teatr otrzymał z dotacji celowej z budżetu miasta, ze środków własnych BTL wydał ok. 78,8 tys. zł, a z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego otrzymał 210 tys. zł – wylicza Anna Kowalska z białostockiego magistratu.

Całkowity koszt tej inwestycji realizowanej w latach 2017-18 to ok. 1,3 mln zł.

Zakończyła się modernizacja małej sceny Białostockiego Teatru Lalek

Małgorzata Półtorak, dzieje.pl, 6.09.2018

rozwiń

W Białostockim Teatrze Lalek (BTL) zakończył się II etap modernizacji małej sceny teatru. Przedsięwzięcie, realizowane od 2017 roku, ma zwiększyć komfort widzów oglądających spektakle.

Dyrektor BTL Jacek Malinowski w czwartek podczas konferencji prasowej powiedział, że w wyniku modernizacji małej sceny teatru "stworzono funkcjonalne i nowoczesne zaplecze techniczne, dostosowane do europejskich i światowych standardów”.

Malinowski powiedział, że dzięki całkowitej modernizacji, mała scena BTL stała się nowoczesna i profesjonalnie wyposażona. "Zadanie to stanowi kontynuację realizacji wieloletnich planów rozwoju Białostockiego Teatru Lalek Inwestycja ma poprawić stan infrastruktury małej sceny" - zaznaczył dyrektor i przypomniał, że mała scena teatru służy do prezentacji nie tylko przedstawień, lecz jest także miejscem prezentacji spektakli młodych twórców, nieformalnych grup teatralnych oraz studentów wydziału lalkarskiego.

Dyrektor BTL przypomniał, że pierwszy etap inwestycji - zrealizowany w 2017 roku - obejmował: przygotowanie dokumentacji technicznej niezbędnej do modernizacji kratownicy i systemu kulis małej sceny BTL, dostawę i montaż widowni, wymianę podłogi oraz malowanie ścian. Drugi etap przebudowy, zakończył się w sierpniu i polegał na wykonaniu dokumentacji systemu akustycznego i elektroakustycznego małej sceny; montażu kratownicy oraz kulis; wygłuszeniu małej sceny i zamontowaniu klimatyzatorów.

"Dotychczasowy system kulis działający w obrębie małej sceny BTL był archaiczny i znacznie ograniczał możliwości technologiczne sceny" - wyjaśnił dyrektor teatru i podkreślił, że nowy system kulis zapewnia dużą mobilność wieszanych tkanin, ponieważ każda kulisa obraca się wokół własnej osi oraz ma zapewniony ruch "w poziomie w kierunkach równoległym i prostopadłym do osi sceny" - mówił.

Obecny podczas spotkania prezydent Białegostoku Tadeusz Truskolaski powiedział, że po zmianach na małej scenie; mieszkańcy miasta będą mieli szerszy dostęp do oferty kulturalnej Białostockiego Teatru Lalek, a nowe wyposażenie podniesie atrakcyjność i zwiększy różnorodność działań podejmowanych przez tę instytucję oraz przyczyni się do upowszechniania sztuki teatralnej wśród białostoczan.

Realizacja projektu była możliwa dzięki dotacjom z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, budżetu miasta Białegostoku oraz przy wykorzystaniu środków własnych Białostockiego Teatru Lalek. Łączny koszt modernizacji to 1,3 mln. zł. Pierwsze spektakle grane na zmodernizowanej scenie teatru, widzowie będą mogli zobaczyć pod koniec września.

Białostocki Teatr Lalek powstał w 1953 roku; jest instytucją miejską. W obecnym budynku teatr mieści się od 1979 r. i był to pierwszy specjalnie budowany w Polsce teatr lalek.

Od początku istnienia w teatrze wystawiono 316 premier, najdłużej granym przedstawieniem jest "Pan Brzuchatek" w reżyserii Ryszarda Dolińskiego(dotychczas 250 razy, spektakl wciąż jest grany). Spektakle BTL można było oglądać w krajach Europy, Azji, Afryki i Ameryki Północnej (w minionym sezonie zespół wyjeżdżał ponad 20 razy). Zespół aktorów ma też za sobą debiut filmowy - zagrał w komedii Jacka Bromskiego "U Pana Boga za piecem".(PAP)

Mała Scena BTL z lepszą akustyką i klimatyzacją

Dorota Mariańska, bialystokonline.pl, 6.06.2018

rozwiń

Białostocki Teatr Lalek ma za sobą remont Małej Sceny. Choć na pierwszy rzut oka wielkich zmian nie widać, to rzeczy, które udało się zrobić, mają wielkie znaczenie. Głównie z technicznego punktu widzenia.

Białostocki Teatr Lalek zakończył modernizację małej sceny. Remont poprawi jakość pracy na scenie oraz komfort odbioru spektakli (dzięki zamontowaniu klimatyzacji).

- Była to kompleksowa inwestycja, gdzie wymieniliśmy widownię, podłogę, zmieniliśmy status akustyczny tej sali. Na ten moment w ścianach mamy specjalną wełnę akustyczną. Wymieniliśmy oświetlenie techniczne, system sztankietów (do transportu dekoracji oraz zasłaniania reflektorów – przyp. red.), kulis – mówi Jacek Malinowski, dyrektor Białostockiego Teatru Lalek.

Dotychczasowy system kulis był archaiczny i znacznie ograniczał możliwości technologiczne sceny. Natomiast nowy zapewnia dużą mobilność wieszanych tkanin, gdzie każda kulisa obraca się wokół własnej osi oraz może być przesuwana w poziomie prostopadle i równolegle do osi sceny. Wszystko to oznacza m.in. komfortowe montowanie dekoracji. Nowe zaplecze techniczne dostosowane zostało do europejskich standardów.

- Rok 2017 i 2018 to dwa etapy modernizacji Małej Sceny. Łącznie koszt tych dwóch etapów to 1,3 mln zł, 210 tys. zł otrzymaliśmy dotacji z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, 1 mln zł to dotacja z budżetu miasta, a pozostałe – 78 tys. zł to środki własne teatru lalek – wskazuje prezydent Tadeusz Truskolaski.

Mała Scena BTL mieści około 100 widzów.

fot. Bogumił Gudalewski

Obiektyw TVP Białystok o BTL
Nowe oblicze BTL-u - TVP3 Białystok
odwiedź stronę

Ważne: Strona wykorzystuje pliki cookies.

Korzystając z serwisu internetowego Białostockiego Teatru Lalek akceptują Państwo zasady Polityki prywatności, wyrażają zgodę na zbieranie danych niezbędnych do administrowania stroną i prowadzenia statystyk oraz wyrażają zgodę na używanie plików cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów na stronie.

Do góry btl kształt