Zobacz opis Zobacz opis sztuki: MIRIAM
Kategoria BTL Scena Propozycji
KATEGORIA WIEKOWA Dla młodzieży i dorosłych
CZAS TRWANIA 60 minut

MIRIAM

OPIS

MIRIAM

Spektakl zrealizowany w oparciu o tekst Olega Juriewa „Miriam”, który sam autor określił jako farsę ludową. Rzecz dzieje się w domu tytułowej bohaterki leżącym na granicy działań rewolucyjnych. Kobieta i jej dom, który mimo wszystko ma być wolny od zła przychodzącego z zewnątrz, stanowi oś fabuły tej opowieści. Spektakl skłania do refleksji nad potrzebą pielęgnowania historycznej pamięci osób i miejsc w przestrzeni miasta, które dziś jest naszym domem. To próba przywoływania konkretnych kobiet, które żyły w Białymstoku, wychowywały dzieci, miały swoje plany, marzenia, były dokładnie takie jak my – dzisiaj, a którym przeszkodziła wojna.

Przedstawienie zrealizowane w ramach stypendium artystycznego Prezydenta Miasta Białegostoku dla twórców profesjonalnych.

Przedstawienie jest koprodukcją Teatru Figur Widmak, Teatru Dramatycznego im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku oraz Białostockiego Teatru Lalek.

TWÓRCY

autor
Oleg Juriew
przekład
Irena Lewandowska
reżyseria
Bernarda Bielenia
scenografia
Julia Skuratova (Litwa)
reżyseria świateł
Jarosław Mirończuk

OBSADA

Katarzyna Siergiej

Katarzyna Siergiej

(gościnnie)

GALERIA

RECENZJE

Wszafowstąpienie Miriam, czyli kobieta wobec wojny

Jerzy Doroszkiewicz, "Kurier Poranny", 04.10.2016

ROZWIŃ

Ryszard Doliński i Katarzyna Siergiej razem na scenie kameralnej Teatru Dramatycznego przedstawiają świetny komediodramat "Miriam".

Psychologowie często uważają, iż nie można oczyścić duszy zanim z przysłowiowej szafy nie powyciąga się wszystkich trupów. Szafa jest kluczowym elementem scenografii, jaką wykorzystała Bernarda Bielenia reżyserując sztukę „Miriam”. To jednocześnie dowód wysokiego poziomu dwójki białostockich aktorów - wielokrotnie nagradzanego Ryszarda Dolińskiego i Katarzyny Siergiej, która z Teatru Wierszalin przeszła do Teatru Dramatycznego i na małej scenie postanowiła, korzystając z prezydenckiego stypendium, wystawić kameralny komediodramat.

Kobieta na wojnie

Losy Miriam splecione są z losami Rosji czasów I wojny światowej i bolszewickiego przewrotu. Początkowo tylko imię może naprowadzać na trop, iż owa młoda dama jest Żydówką. Przede wszystkim jest kobietą, która chce opowiedzieć prostą bajkę o trzech kozach szukających spokoju i pożywienia. Jednak przetaczająca się przez jej dom wielka historia, co rusz przerywa tę opowieść. Samotna Miriam co rusz musi otwierać drzwi skromnego domostwa i znosić awanse dowódców, którzy za mniej lub bardziej gładkimi słówkami i frazesami chcą tego, czego z reguły wyposzczony żołnierskim rzemiosłem wojak chce od niewiasty. Od czegóż jednak jest spryt tytułowej bohaterki i umiejętność przystosowania się do okoliczności.

Życie najlepszym nauczycielem

Pierwszy symboliczny trup, który wychodzi z szafy - wrót do świata zewnętrznego, wojennej zawieruchy, będzie carskim oficerem. Niby honorowy, egzaltowany, cudownie zabawny w swej żałosnej postawie Ryszard Doliński nie pozostawia złudzeń, po co odwiedził samotną młodą kobietę. Honorowo odmawia wódki, woli herbatę, zaś problem męża rozwiązałby ułatwiając mu karierę armijną. Kiedy okazuje się, że chodzi mu w gruncie rzeczy tylko o to, by znaleźć szybkie pocieszenie przed bitwą, nauczona życia kobieta po prostu chce mu się oddać. Jednak zwykły gwałt wojenny nie przystoi szlachcicowi w carskim uniformie. Wreszcie sprytna Miriam znajduje sposób, jak wywieść go w pole. Trudniejsze zadanie czeka ją, kiedy do drzwi zastuka ataman goniący bolszewicką zarazę. Znany z idealnego odgrywania gargantuicznych scen, Doliński „łukiem i sałem” przepijanym samogonem chciałby dodać sobie animuszu. Ważniejsze są jednak płynące z ust nabierającej sprytu niewiasty pochwały, podlewane hektolitrami alkoholu. Czuć jednak, że samotna żona ma do niego odrobinę sympatii. Kiedy z szafy wyjdzie komisarz - sytuacja jest już inna. Miriam z całego serca nienawidzi kretyna z trudem składającego litery. Mimo pozornej równości klasy robotniczej, to właśnie on najbardziej poniży kobietę. Broń Boże nie gwałtem - na to Miriam jest już za sprytna i zbyt zdesperowana, by ulec chamowi z czerwoną gwiazdą, ale czekając na przypalenie mu papierosa wyciągniętego z porcygara. Którym, nota bene, nie wie jak się posłużyć. Kiedy „ludzki pan” deklaruje, że władza ludowa i prawo stanu wojennego ułatwi przeprowadzenie rozwodu, bowiem chce ożenić się z Miriam, nie wie że jego prawo nie ma władzy by wskrzeszać umarłych. Może dlatego kobieta stawia mu tak zdecydowany opór, a wcześniej kpi z powagi śledczego w żywe oczy, bo straciła to co najważniejsze - syna. To zdaje się bezsensowna, przypadkowa ofiara wojny, której nikt nie chciał. I to jest ten najważniejszy trup, tkwiący w szafie pamięci głównej bohaterki. Symboliczne „wszafowstąpienie” matki z owiniętym w całun ciałem i droga dziecka do nieba kończą ten komediodramat mocnym, a zarazem wzruszającym akcentem.

Urodzeni do swoich ról

Katarzyna Siergiej, pełna energii, dwoi się i troi, zmienia maski raz płaszcząc się przed prześladowcami, innymi razy przejmując nad nimi władzę. Wykorzystuje ich słabości, by obronić cześć i wykpić niecne zamiary. Ryszard Doliński ma większą szansę na wygranie się. Od operetkowo zakochanego, starzejącego się panicza, po prostaka niewylewającego za kołnierz, obżerającego się na oczach widowni, po skretyniałego, ale w istocie najgroźniejszego w swej podejrzliwości i rewolucyjnej czujności komisarza. Drobnymi gestami, gagami podkreśla komizm postaci. Reżyserka mu w tym wyraźnie dopomaga, choćby każąc spektakularnie oddawać mocz podczas pijaństwa. I w żadnym razie nie obraża to ani nie gorszy widzów.

Kobieta jest zawsze sama

Umiejscowienie akcji w domu samotnej Żydówki, gdzieś we wsi pomiędzy Moskwą a Omskiem, jest dziś tylko symbolem. Czyż inaczej czuły się kobiety gwałcone w wojnach w Afryce, na Bałkanach czy na Wołyniu? Sztafaż historyczny, wzmocniony odnalezionymi w walizkach wspomnieniami z przeszłości (świetna miniwystawa wprowadzająca widzów w nastrój spektaklu) pozwala czuć się bezpiecznie. Śmiać się z prostych potrzeb facetów, cieszyć sprytem samotnej Miriam. Zło jednak wciąż może powrócić. Warto o tym pamiętać.

Ważne: Strona wykorzystuje pliki cookies.

Korzystając z serwisu internetowego Białostockiego Teatru Lalek akceptują Państwo zasady Polityki prywatności, wyrażają zgodę na zbieranie danych niezbędnych do administrowania stroną i prowadzenia statystyk oraz wyrażają zgodę na używanie plików cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies. Więcej szczegółów na stronie.

Do góry btl kształt